Welcome!

Hi, I'm Valerie and this is my very experimental personal website, still under construction. I'm not really sure what's the direction I intend to follow in this place, but you will probably find my work as a fanfic translator, some fic and book recs and reviews from general media. I will also link some of my academic essays and general resources, stuff that I want to check or whatever comes to my mind.

You can totally stick here if you find my messy process useful or entertaining. Although I have to warn you that certain content might be in Spanish because that's my first language (e.g. the Translations section and the Essays one) and I don't intend to change it. But otherwise, feel free to explore.

Some warnings

I'm an adult and as such I don't censor myself (language and opinion wise). If you feel uncomfortable with any of my content I kindly invite you to close the tab and look for something else that doesn't trigger you. Thanks for the visit, regardless.

Here, let me show you a cute photo of one of my cats, just cuz I can: